Текст и перевод песни RADWIMPS - <宿題発表-skit->
はーい!おはようございます!
Да!
доброе
утро!
はーい、みんあさん、席ついてー!
Да,
минсан,
присядь!
今日は授業の前にまず宿題を発表します!
Сегодня
я
сначала
представлю
свое
домашнее
задание
перед
уроком!
宿題!?
イヤダ!
ひどい嫌い!
Домашнее
задание!
я
не
хочу!
я
ненавижу
это!
し・ず・か・に!
Я
не
знаю,
что
делать.
今回は、とっても大切な宿題です!ね?
На
этот
раз
очень
важно
домашнее
задание!
верно?
みなさんのお父さんが、普段どんな仕事をしているのか、
Чем
обычно
занимается
твой
отец?
直接お父さんに聞いて、それを作文に書いてきてもらいます!
Попроси
своего
отца
прямо
и
попроси
его
записать
это!
作文!
イヤダ、もうそんなぶんかっこめんどくさい!
Сочинение!
я
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю.
みんなが毎日学校に行けるのも、ご飯を食べられるのも、
Ты
можешь
ходить
в
школу
каждый
день,
ты
можешь
есть
рис.
洋服を着られるのも、全部お父さんが一生懸命お仕事をして
Мой
отец
так
много
работал,
чтобы
достать
мне
одежду.
頑張ってくれてるおかげです。
Спасибо
тебе
за
твою
тяжелую
работу.
感謝の気持ちを込めて、
С
благодарностью,
いい作文を書いて来てくださいね!
Пожалуйста,
напиши
хорошее
сочинение!
みんなのお父さん自慢、
Я
горжусь
каждым
отцом.
せんせーすごく楽しみにしています!
Я
с
нетерпением
жду
этого!
では、授業を始めます!
Итак,
давайте
начнем
урок!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.